-
1 hydraulischer Druck
гидравлическое давление -
2 hydraulischer Druck
гидравлическое давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > hydraulischer Druck
-
3 Fließdruck
сущ.1) авиа. давление потока2) тех. гидравлическое давление, давление истечения3) гидр. скоростной напор4) нефт. динамическое забойное давление, рабочее давление5) океаногр. скоростной напор потока6) аэродин. гидравлический напор, давление жидкости -
4 Flüssigkeitsdruck
сущ.1) авиа. давление (в) жидкости2) электр. гидравлический напор3) сил. гидростатическое давление4) океаногр. гидродинамическое давление5) аэродин. давление газа, давление жидкости6) судостр. гидравлическое давление -
5 Wasserdruck
сущ.1) общ. гидростатическое давление, давление воды2) геол. напор воды3) тех. гидродавление4) стр. гидравлический напор5) авт. гидравлическое давление6) текст. водяное давление7) фото. давление (столба) воды -
6 Fließdruck
mдавление истечения, давление жидкости; гидравлическое давление; гидравлический напор -
7 Fließdruck
mдавление истечения, давление жидкости; гидравлическое давление; гидравлический напор -
8 Fließdruck
m гидравлический напор м.; гидравлическое давление с.; давление с. жидкости; давление с. истеченияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fließdruck
-
9 hydraulischer Druck
-
10 Abpressdruck
сущ.судостр. гидравлическое давление, давление для отжатия -
11 Wasserprüfdruck
сущ.нефт. гидростатическое испытательное давление, испытательное гидравлическое давление -
12 Wasserprüfdruck
Wasserprüfdruck m -
13 Abpreßdruck
m давление с. для отжатия (клапана; иглы форсунки); опрессовочное (гидравлическое) давление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abpreßdruck
-
14 Hydraulikdruck
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Hydraulikdruck
-
15 Druckwasserpressung
fсжатие водой под давлением; гидравлическое давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druckwasserpressung
-
16 Hydraulikdruck
сущ. -
17 Wasserdruck
ḿгидравлическое давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Wasserdruck
-
18 Fließdruck
авиа. гидравлическое давление -
19 Wasserdruck
-
20 hydrodynamischer Druck
гидравлическое [гидродинамическое] давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > hydrodynamischer Druck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гидравлическое давление — hidraulinis slėgis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic pressure vok. Druckwasserpressung, f; Flüssigkeitsdruck, m; hydraulischer Druck, m; Wasserdruck, m rus. гидравлическое давление, m pranc. poussée hydraulique, f;… … Automatikos terminų žodynas
гидравлическое давление — hidraulinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidraulinio įtaiso, aparato, įrenginio ar sistemos slėgis. atitikmenys: angl. hydraulic pressure vok. hydraulischer Druck, m rus. гидравлическое давление, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
гидравлическое давление — hidraulinis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydraulic pressure vok. hydraulischer Druck, m rus. гидравлическое давление, n pranc. pression hydraulique, f … Fizikos terminų žodynas
гидравлическое давление механизма гидравлической подачи долота по манометру — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit thrust … Справочник технического переводчика
испытание на гидравлическое давление — Контрольное испытание, проводимое для определения способности тары и ее деталей обеспечивать герметичность и противостоять избыточному гидравлическому давлению при определенных условиях испытаний. [ГОСТ Р 51827 2001] Тематики сосуды, в т. ч.,… … Справочник технического переводчика
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление пробное — 3.9 давление пробное: Гидравлическое давление, при котором баллон испытывают на прочность. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидравлическое устройство для крепления инструмента — 3.4 гидравлическое устройство для крепления инструмента (hydraulic tool fixing device): Устройство для крепления инструмента на шпинделе, использующее гидравлическое давление. Источник: ГОСТ Р ЕН 12750 2012 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление испытательное — Давление, при котором проводят гидравлическое испытание корпуса МПП на прочность и испытание сварных швов на прочность и плотность. Источник: НПБ 67 98 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Давление пробное — Давление пробное – избыточное давление, при котором должно производиться гидравлическое испытание трубопровода или отдельных его узлов на прочность и герметичность. [СТО НОСТРОЙ 2.15.3 2011] Рубрика термина: Водонапорное оборудование… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Давление пробное — (Р пр ) – это избыточное давление, при котором должно производиться гидравлическое испытание арматуры и деталей трубопровода на прочность и плотность водой при температуре не менее 5°С. и не более 70 °С., если в нормативно технической… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов